Présentation

Les informations concernant le Département d'italien sont à présent consultables sur le site:

http://www.univ-paris8.fr/italien


L. Fournier-Finocchiaro

jeudi 17 janvier 2008

Cours de Master de M. Furlan

Le cours de Master et de L3 "L'édition de textes (ecdotique ou critique textuelle)"

Enseignant : Francesco Furlan

initialement prévu en tant que cours intensifs à l'intersemestre, en raison des perturbations du premier semestre et des changements du calendrier universitaire, sera dispensé comme cours hebdomadaire au second semestre.

Dans une première partie, à la fois théorique et historique, le cours portera sur les notions de Texte, de Tradition, de Source et d’Ecdotique ; ainsi que sur les types d’édition et sur les méthodes et les différentes phases de l’édition critique.

Dans un second temps, de manière plus concrète et avec une approche plus séminariale, on s’arrêtera sur quelques exemples d’édition de textes brefs (italiens, mais aussi latins, français ou occitans) en prose ou en vers, en vous efforçant de re-faire le travail de l’éditeur, et donc de suivre étape par étape, en travaillant sur des questions précises, le chemin menant à la constitutio textus, l’établissement du texte.

Code informatique pour les étudiants en L3 : à inscrire prochainement

Code informatique pour les étudiants en Master : voir secrétariat des Master (Bureau B212)



Aucun commentaire: